拝啓
この度は、私の入院に際し、お忙しい中お見舞いいただきました上に、おこころのこもったお見舞いの品をたまわりまして、誠にありがたく、厚くお礼申し上げます。
突然の入院でご迷惑をお掛けしましたことさえ心苦しく存じておりましたのに、ご温情に恐縮しております。
おかげさまで病気の経過も順調で、主治医の話では、来週中に退院して良いとのことでございます。
退院後は、5日間ほど自宅で静養致しましたのち、業務に復帰できるという見通しですので、ご休心下さい。
退院致しましたら、改めてごあいさつさせていただきますが、取りあえずお礼とご報告まで。
敬具